牡蠣づくし

下記問いを英訳せよ。

人生でこれほどの牡蠣を１日で食べたことがあるか？

いや、ない。

･･･････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

JRに乗って播州赤穂に牡蠣を食べに行ってきました。

もうお隣は岡山。

初めて降り立ちました。

そしてあの田舎の駅に降りる人数の多いこと。

みな、牡蠣目当てです。

旅館のバスで海のみえるところまで１５分。

グラタン、味噌鍋、フライ、焼き、茶碗蒸し、煮、お吸い物、ごはん・・・

全部牡蠣がはいってました。

ぷりぷりの牡蠣に　ゴム入りスカート（一応ブランド）

をはいてきてよかったと思った１日でした。